Grimms manga

Type : Kodomo
Auteurs : Kei Ishiyama

Éditeur : Pika
Prix de vente : 14€95
Nombre de tomes France : 1 (fin)
Nombre de tomes Japon :  1 (fin)
Date de parution :  28/11/2012

Pitch :

Kei Ishiyama, l’auteure, ne se contente pas d’adapter ces récits mais s’en inspire pour proposer ses propres poésies narratives... et fait preuve d’une imagination pour le moins débordante ! Le loup du Petit Chaperon rouge reçoit ainsi les conseils avisés de chèvres avant de deviser sur l’injustice des hommes et d’aider Mère-Grand à couper du bois. Raiponce, aux cheveux d’or et à la voix d’ange, n’est plus une jeune fille mais un beau jeune homme retenu par une sorcière… Des contes revisités aux personnages très « kawaï » qui se terminent toujours bien pour le plus grand bonheur des petits et des grands !

Chronique :

Les contes de Grimm vous ont toujours plu, vous êtes fan de manga, voici Grimms Manga, illustrés par Kei Ishiyama. Le tout édité dans un double volume aux pages un peu plus grandes que les mangas classiques, par Pika !

Le petit chaperon rouge, le chat botté, blanche neige, Hansel et Gretel…tous ces noms qui ont bercé notre enfance lorsque nos parents nous lisaient des histoires le soir. Les contes de Grimm sont un « must have » et doivent être lu. Ici on a le droit à un résumé de chaque conte, mais il faut savoir qu'ils ont tous été revus et je n'approuve pas les corrections. Faire un manga avec les contes de Grimm est une idée géniale, les modifier l'est beaucoup moins !

J'ai été très déçu, connaissant bien les toutes ces histoires, les remodelages divers et variés m'ont plutôt choqué. Blanche neige n'embrasse pas son prince et les nains sont des magiciens, le petit chaperon rouge tombe amoureuse du loup, le chat botté est en fait un chat-garou... J'en passe et des meilleures. On a quand même le droit à une refonte des Deux frères pour le transformer en shonen. Tout ça pour vous dire qu'il n'y a même pas de sorcière dans Hansel et Gretel ! Vous l'aurez compris, pour ce qui est de l'histoire, vous pouvez zapper le manga pour passer directement aux contes.

Par contre, les dessins sont superbes. Ils sont la seule chose que j'ai réellement apprécié dans ce manga. L'édition de Pika est assez géniale avec plusieurs illustrations en début et en fin de volume. On a plein de bonus, des « strip », des crayonnages. C'est chouette ! Si l'histoire ne laissait pas autant à désirer, je vous dirais de vous jeter dessus parce qu'il est vraiment beau.

C'est un des rares manga à être mis « dès 8 ans », je pense en effet qu'on peut commencer à le lire assez tôt car en dehors d'un ou deux monstres qui sont en fait des dragons ou des chat-garous, le manga n'est pas super violent. Il reste assez mignon.

Voir les contes de Grimm en manga m'enchantait, j'ai déchanté... Je suis très déçu par la retranscription des histoires de nos conteurs. Ce manga avait tout pour réussir, malheureusement, le scénario n'est pas à la hauteur.