Chronique : Togainu no Chi Vol.4

Type : Shonen
Auteurs : Suguro CHAYAMACHI

Editeur : Ankama Editions
Prix de vente : 6,95€
Nombre de tomes France : 5 (en cours)
Nombre de tomes Japon :  9 (en cours)
Date de parution : 8 décembre 2011

Pitch :

Dans l’espoir de gagner contre Il-re, les participants de l’Igura se laissent tenter par une nouvelle forme de line bien plus puissante, arrivée sur le marché d’on ne sait où. Peu nombreux sont ceux qui y résistent et les massacres s’enchaînent dans Toshima. Akira et Keisuke échappent de peu à la mort. Mais qui est cet homme, apparemment immortel, qui semble toujours être là pour tirer Akira du mauvais pas ? Leur relation semble remonter au temps où Akira était pensionnaire de l’orphelinat «les lapins de Toshima». Mais, à cause de sa mémoire récalcitrante, l’identité de cet homme reste un mystère…

Chronique :

Série encore en cours au Japon, caracolant déjà à 9 volumes, Togainu no Chi nous revient déjà avec ce 4ème volume. Car s'il y a un point sur lequel Ankama est inattaquable, c'est sur le rythme de parution de ses séries.

Pour autant, l'une des choses qui gène plus qu'à l'accoutumée dans ce tome s'avère être la non-traduction totale des onomatopées. Pour le coup, dans au moins une scène, ce choix devient absurde lorsque les personnages réagissent à un son qu'ils entendent. Sans que l'on puisse deviner ce dont il s'agit. Un comble. En dehors de ça, l'intrigue prend un peu plus son essor dans ce tome, même si l'on a franchement du mal à voir comment l'auteur va tenir sur la durée. La lecture est donc de nouveau moins laborieuse, et un ou deux évènements éveillent enfin notre intérêt. L'ensemble est encore un peu trop verbeux et perfectible, mais il y a un progrès, assurément.

Niveau dessin, on retombe dans les travers habituels. Certaines planches valent franchement le coup d’œil, comme l'une judicieusement utilisée en preview dans le 3. D'autres sont très clairement en deçà, encore et toujours trop amateuristes. L'auteur a également des problèmes sur l'épaisseur de son trait, et parvient à gâcher certaines cases qui auraient pu être réussies autrement. À noter que les scènes d'actions sont un peu moins confuses, et qu'un effort a été fait sur certains découpages, entre autre vers la fin.

Les progrès commencent à être notables, mais la série est encore largement dispensable. À voir comment la suite évolue, mais nous sommes sur la bonne pente.